Apu retorna a ‘Os Simpsons’ com novo dublador após críticas de estereótipos

O personagem Apu, da série ‘Os Simpsons’, volta a ter falas após anos de silêncio e agora é dublado por Sunil Malhotra.

Apu Nahasapeemapetilon, um dos personagens icônicos de Os Simpsons, fez seu retorno no episódio de Halloween da atual temporada. Embora não tenha sido oficialmente excluído, Apu ficou sem falas por anos devido a críticas sobre sua representação, frequentemente considerada estereotipada e ofensiva.

A discussão sobre o personagem ganhou destaque em 2017 com o documentário The Problem with Apu, do comediante Hari Kondabolu. Nele, Kondabolu relata como Apu se tornou um estereótipo que influenciou sua infância, afirmando que o personagem serviu como uma ferramenta para o bullying. Outras personalidades de origem indiana também participaram do documentário, compartilhando experiências semelhantes.

As críticas não eram direcionadas apenas a Apu, mas refletiam a falta de representatividade indiana na cultura americana e os impactos da perpetuação de estereótipos. O documentário levou o dublador original, Hank Azaria, a se afastar do papel em 2020 e a pedir desculpas publicamente.

Seis anos depois, Apu volta a falar com a voz de Sunil Malhotra, um ator americano que se mudou da Índia na infância. Malhotra confessou que ficou apreensivo ao receber o convite, mas também sentiu curiosidade sobre como o personagem seria tratado. Após se reunir com os produtores, decidiu aceitar o papel, esperando que a representação de Apu fosse abordada de maneira mais sensível e consciente.

Fonte: VEJA